Skip to content Skip to navigation

18th c

LHMP entry

Friedli provides an extensive examination of “passing women” -- defined as women (using current terminology, it might be better to say “persons assigned female at birth”, but Friedli uses “women” and I will follow that here) who live, work, and/or marry as men for some period during their lives. This is specifically distinguished from theatrical cross-dressing or overt cross-dressing as a sexual signal. While the phenomenon is far from confined to the 18th century, there seems to have been a fascination with it in England, beginning in the late 17th century.

Jelinek has collected information about a surprisingly large number of gender-masquerade autobiographies, covering the 17-20th centuries and focused on the English-speaking world (likely due to the reseracher’s own interests). The bibliography at the end lists 18 publications, covering 17 different individuals, of whom 13 are discussed in detail in the article. As a context for the material, Jelinek notes motifs of women disguised as men in literature , including several works by William Shakespeare and Margaret Cavendish.

The overall thesis of this paper seems to be that the combination of the peculiarly cosmopolitan nature of Philadelphia, and the lower emphasis on sexual sins that may be traced to the colony’s Quaker origins (as contrasted with the Puritan origins of some other colonial settlements) led to a tolerance (though certainly not an acceptance) of homoerotic behavior in 18th century Philadelphia, as evidenced in the scraps of documentation that have come down to us.

Male and anonymous authors continue to focus on lesbians in male-gaze pornography and crude sexual satire. The female authors in this group are instead writing of their own lives, whether the continuing poems on the theme of intensely romantic friendship, or the somewhat banal diaries of the most famous female romantic couple of the age, or the somewhat more transgressive (and likely sensationalized) memoirs of the cross-dressing/genderqueer Charlotte Charke.

There are no identifiably female authors in this set. Several works are anonymous, but unlikely to be by female authors. Sappho continues to be a theme, with approaches that range from a positive interpretation of her homoerotic themes to a satirical portrayal of her invention of lesbianism. Out and out pornography is well represented, presenting sex between women for the male gaze, in one case disguised as condemnation. And we have a couple examples of the blurring of gender categories in ways that could be interpreted as homoerotic (among other interpretations).

There is less segregation of content by the gender of the author in this group. Men continue to translate or emulate the poetry of Sappho, often downplaying but never entirely erasing the homoeroticism. There’s also an example of satirizing a historic individual with crude stereotypes of the predatory “butch” lesbian. While the women continue to write poems of romantic friendship, we also have a social satire envisioning an all-female society, complete with romantic and sexual relationships between women.

The paper opens with a consideration of the use of the term “queer” in modern academia, combined with a more literal meaning indicating deviance from the norm. But then it dives into a somewhat unusual use of the word in the diaries of Anne Lister (1791-1840) who appears to use “queer” as a name for female genitalia—a use that doesn’t seem to have a clear origin or parallels.

Prolific 18th century writer Eliza Haywood was known for treating themes of love and passion in her fiction and plays. Although her public life included several long-term relationships with men and at least one “unfortunate” marriage, this article examines the treatment of passions between women in six of her texts. Ingrassia notes that views of female relationships in her work have tended to overlook the same-sex aspects, despite the narratives regularly offering alternatives to the standard “marriage plot”.

In a future entry, I will be covering Traub's magnum opus ( The Renaissance of Lesbianism in Early Modern England) where she traces changes in the rhetoric around relations between women during the 17th century. The present article is adapted from one chapter of that work that looks at concept of "Nature" and the theme of love between women as being an "impossibility".

Pages

Subscribe to 18th c
historical